Hi there, ou bonjour pour les non-anglophones !
Je suis enfin de retour sur le blog après quelques mois d’absence. Je vous passe le paragraphe d’excuses bidons. La fautive, c’est la procrastination.
Pour ce retour, j’ai décidé de répondre au tag de l’expat proposé par Sandra du blog goingamerican.

C’est quoi un « tag » ?

« Mais qu’est-ce que c’est que cette histoire de tag ? »
Bon, j’explique vite fait pour les moins connectés d’entre-nous : il s’agit de répondre à quelques questions posées par un autre blogueur, histoire de faire connaissance avec lui et vous, lecteur, bien sûr. Aller, on rentre dans le vif du sujet, le « racontage de vie »…

10 questions sur l’expatriation

C’est parti pour les 10 questions de l’expat tag !

1 Où es-tu née, où as-tu grandi et où habites-tu actuellement?
Je suis née à Lyon, grandi en Isère et j’habite actuellement à Santa Cruz.

santa cruz boardwalk
Le boardwalk de Santa Cruz

2 Qu’est-ce qui vous a fait quitter votre pays d’origine ?
C’est plutôt quelqu’un 🙂 et l’envie de découvrir un autre pays.

3 Quel type de réactions obtenez-vous lorsque vous rencontrez de nouvelles personnes et leur dites d’où vous venez?
Les réactions sont toutes très sympathiques. J’ai été très étonnée au début. Je pensais que les français avaient mauvaise réputation outre-atlantique. En fait, c’est le contraire, on a plutôt la côte !

Grizou national

4 Quelle a été la partie la plus facile / la plus difficile dans l’ajustement à votre nouveau pays ?
La partie la plus facile : l’installation ! Mon Français, sur place depuis plusieurs mois, avait déjà bien préparé le terrain (maison, voiture…). Je n’avais plus qu’à poser mes valises.
La partie moins évidente : les amis ! Surtout qu’on on a les meilleurs du monde !

5 Des images, des mots ou des sons qui résument votre expérience d’expat jusqu’ici.
Les mots : « sounds good » – « so far » – « how are you doing ? »
Les images : des trucs cool, des trucs moins cool et des trucs WTF.

Cooool le Half Dome à Yosemite
Pas très cool
Hihihi !

6 Quel est votre plat préféré, nourriture ou boisson dans votre nouveau pays?
Les ARTICHAUTS ! Vous entendez le cri du cœur là ?
En soupe, en crème, en salade, frits… Californie = artichoke. D’ailleurs la capitale de l’artichaut se trouve à Castroville, à 40 minutes de chez nous. Les artichauts californiens, tu peux pas test !

7 Quelle est la seule chose à quoi vous avez dit «oui» dans votre nouvelle ville, mais que vous ne feriez pas à la maison?
S’inscrire sur un site pour rencontrer des gens avec qui faire la conversation en anglais. Rencontrer l’une de ces personnes, un inconnu donc, dans un café du centre ville. Un truc que je n’aurai jamais imaginé faire à Lyon. Une expérience très enrichissante. Et une copine à Santa Cruz, une !

8 Y a-t-il des normes culturelles / phrases dans votre nouveau pays que vous ne supportez pas?
Pour l’instant, il n’y a rien que je ne supporte pas. Ça viendra peut-être un jour…
Le « hug » me met parfois un peu mal à l’aise et le « amaziiiiiiiiiiiiiiiiiing », bien rigoler car il est mis à toutes les sauces.

Amazing j’vous dis !

9 Qu’est-ce que vous aimez le plus dans votre nouveau pays?
Les couchés de soleil…

10 Pensez-vous que vous ne rentrerez jamais dans votre pays d’origine ?
Pour l’instant, notre vie est ici, on verra ce que l’avenir nous réserve. Wait and see comme on dit ici.

Merci Sandra pour ce tag et à très vite pour de nouvelles aventures.

//Avertissement : ces dernières phrases doivent être lues avec une voix de DJ des années 90//
Hey, toi qui passe par là ! Si toi aussi tu as un blog et/ou envie de faire partager ton expérience d’expat, je t’invite à répondre aux questions dans les commentaires ou sur ton blog.


On est pas bien là ?
Vous allez aimer :

9 thoughts on “Le tag de l’expat”

  1. Ah les couchés de soleil je suis bien d’accord! D’ailleurs je me retrouve assez bien dans tes réponses. J’ai vécu ce genre d’épisodes lorsque j’etais au Canada.
    Belles aventures… to be continued.

  2. Heyyyy ! J’adore ta façon d’écrire et surtout ce que tu racontes. Je suis expat au Royaume-Uni mais je vois bien hihihi. Mon but ultime, c’est la Californie, faudra qu’on cause. Hâte de lire la suite en tout cas !

    1. Oh, merci, c’est super gentil !
      Tu fais du longboard ?! En tout cas, c’est ce que dit ta bio insta. Ca, c’est mon but ultime. Maitriser à fond pour pouvoir me la raconter un peu aussi. Les californiennes commencent à m’énerver avec leur roulage fluide et leurs cheveux soyeux ! Oui, faut définitivement qu’on parle de tout ça. Au plaisir 🙂

  3. Super sympa ton tag ! Et c’est chouette d’en apprendre plus sur toi.
    Santa Cruz… une ville qu’on aime beaucoup !!! Vous avez de la chance d’y vivre !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *